달력

12

« 2017/12 »

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
2017.11.22 16:58

WinSCP 포터블에서 한글 언어팩 적용 WinSCP2017.11.22 16:58

WinSCP는 설치 버전 이외에 포터블 버전을 제공합니다.

 

포터블 버전은 별도의 설치 없이 이동식 저장매체(USB 등)에 복사해서 사용할 수 있습니다.

 

포터블 버전 다운로드는 아래와 같이 "Portable executables"를 클릭하여 다운로드 받을 수 있습니다.

 

다운로드를 완료하고 압축을 풀면 아래 4개 파일이 생성됩니다.

  • license.txt

  • readme.txt

  • WinSCP.com

  • WinSCP.exe

여기에 한국어 언어팩을 다운로드 받아서 압축을 푼 후 "WinSCP.ko" 파일을 동일한 디렉터리에 복사합니다.

 

WinSCP를 다시 시작하면 언어가 한글로 표시됩니다.

저작자 표시
신고
Posted by 서프리
2017.11.21 09:16

WinSCP 5.11.2 한국 버전 번역 완료 WinSCP2017.11.21 09:16

2년동안 쉬는 사이에 WinSCP 버전이 5.7에서 5.11로 올라왔습니다. 2년동안 쉬어서인지 번역 관리자 계정도 비활성화되어 다시 martin에게 메일을 보내서 계정 활성화를 했습니다.

 

번역된 한글 버전은 5.11.2 버전에 포함되지 않고, 5.11.3 버전 이후에 포함될 예정입니다.

 

WinSCP 5.11.2 버전을 설치하면 처음에 아래와 같은 화면이 표시됩니다.

기본 설치된 한글 버전은 90% 정도 번역이 완료된 언어팩이여서 번역되지 않은 항목은 영어로 표시됩니다.

 

 

여기서 일단 "확인" 버튼을 클릭하고 설치를 진행합니다.

설치를 완료한 후 http://winscp.net 홈페이지로 이동합니다.

홈페이지로 이동한 후 붉은색 사각형의 "Translations" 항목을 클릭합니다.

 

화면 중간 쯤에 "Korean""[Download]" 항목을 클릭합니다.

 

다운로드를 완료하면 "ko.zip" 파일이 생성되고 압축을 풀면 "WinSCP.ko" 파일이 생성됩니다.

"WinSCP.ko" 파일을 "C:\Program Files(x86)\WinSCP\Translations" 디렉터리에 덮어쓰면 됩니다.

 

이 후 WinSCP를 다시 시작하면 100% 완료된 한글 버전으로 표시됩니다.

 

 

저작자 표시
신고
Posted by 서프리

Windows 10 부터 새롭게 등장하는 MS Edge 브라우저로 자신의 IP로 접속을 하려면 '이 페이지에 연결할 수 없음' 페이지가 표시되면서 접속이 실패합니다.

 

예를 들어 보통 자신의 IP가 192.168.100.5 라고 하고 자신의 컴퓨터에 웹서버가 설치되어 있다면 보통 브라우저 주소창에 http://192.168.100.5 라고 입력하면 웹 페이지가 표시됩니다.

 

그러나 엣지 브라우저로는 자신의 IP 및 127.0.0.1로도 접속이 되지 않으며 다음과 같이 페이지가 표시됩니다.

 

 

IE, Chrome, Firefox, Safari 등등 모든 브라우저가 잘 접속이 됩니다만 유독 MS 엣지 브라우저는 접속이 안됩니다. 이 문제는 앱의 네트워크 격리 문제 때문에 발생하는 문제인데 다음과 같은 명령으로 문제를 해결할 수 있습니다.

 

명령창을 관리자 권한으로 실행한다음에 다음 명령을 입력합니다.

CheckNetIsolation LoopbackExempt -a -n=Microsoft.MicrosoftEdge_8wekyb3d8bbwe

 

 그런다음, 다시 MS Edge 브라우저로 동일한 주소를 입력하면 웹 페이지가 잘 표시됩니다.

 보안을 위해서 MS Edge 브라우저로 로컬 IP로 접속되는 것을 차단이 되는 것은 좋을 일이지만, 개발자의 입장에서는 마냥 좋은 일만은 아니군요.

 

다시 이 옵션을 해지하려면 아래 명령을 입력하면 됩니다.

CheckNetIsolation LoopbackExempt -d -n=Microsoft.MicrosoftEdge_8wekyb3d8bbwe

 

관련된 URL은 다음과 같습니다:

저작자 표시
신고
Posted by 서프리


티스토리 툴바